Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
17:04 

THE GOSPEL OF LOKI

snowflake_flying
Атомная станция любви или специалист по ётунскому сексу.
Новость: "Евангелие от Локи" появилось на русском языке fantlab.ru/edition180087


Локи-Правда :evil:

Новая книга Джоан Харрис.

www.gollancz.co.uk/2015/06/the-gospel-of-loki-a...


запись создана: 24.12.2015 в 16:42

@настроение: искры

@темы: книги, Локи

Комментарии
2016-10-27 в 17:24 

Marita~
Каждый выбирает по себе
ЛОКЕБОХ! :-D

2016-10-27 в 17:26 

snowflake_flying
Атомная станция любви или специалист по ётунскому сексу.
Marita~, Ага! :evil:

2016-10-27 в 18:03 

Maranta
If I had an enemy bigger than my apathy, I could have won
Че-то ничо особо не жду. Вот Рунная магия так хорошо начиналась, а потом столько отсебятины пошло. :(

2016-10-27 в 19:17 

snowflake_flying
Атомная станция любви или специалист по ётунскому сексу.
Maranta, мне перевод Тогоевский не зашёл, но идея классная (чем-то похоже на урезанного криворуким переводчиком Нила Геймана). Так что книжулик можно скачать как подстрочник к оригиналу.

2016-10-27 в 20:46 

opheliozz
а тот перевод, который на фикбуке пылится незаконченный, это тот самый - или перевёл кто-то уже по-другому? что-то я не просекла.)))

2016-10-27 в 20:47 

~Lady_Loki~
Крылатый Демон, Рогатый Ангел...
opheliozz, Он уже удалён...

   

Эту битву я посвящаю Локи

главная